一つは自分で購入する方法、もう一つは既にプレーヤーになっている人からギフトとして贈られる方法です。
今回ギフトボックスのシステムが変更になり、皇帝陛下から説明のノートが送られてきました。
以下、翻訳したものを掲載します。
------------------------------------------
皆さんごきげんよう。
このノートは、最近行われた「Tiny Empires（以後、TE）ギフトボックス」の仕様変更についての解説です。
以前のシステムでは、TEギフトボックスは自由に譲渡され、既に正規版購入プレーヤーになってさえいなければ、誰でも使うことができました。
現在、TEギフトボックスを買うとギフトコードがついてきます。
このギフトコードは、ギフトの受取人がTEをアクティブにするために使うパスワードのようなものです。
この変更はギフトボックスのセキュリティ向上と信頼性を増すために行われました。
ギフトボックスのロックを解除するコードは、16桁の文字と数字で構成されています。（例：39f98a77ea7c4aa0）
誰かにTEを贈るときは、このギフトコードも一緒に渡さなければなりません。
受取った人がそのギフトボックスをREZすると、特定のチャンネルにギフトコードを入力するよう要求されます。
これは受け取った人に表示されるメッセージの例です。
"Please copy/paste the GiftCode into the Local Chat window on channel 4545 like this: "/4545 GiftCode" (without the quotes, and replace the word GiftCode with your real GiftCode)."
「ギフトコードをローカルチャット欄内に4545チャンネルを使ってコピー＆ペーストしてください。」
「/4545 *GiftCode*」
（「」は入力しません。*GiftCode*の文字列の部分を正しいギフトコードに置換してください）
チャンネル番号は各自異なるので注意してください。
ギフトコードが正しく正規のもので、かつ以前使われたものでなければ、受取人にTE HUDのフルバージョンが自動で送られてきます。
コピー＆ペーストする方法を指示されるのは、ギフトコード入力時にミスが起きやすいからです。
あなたが渡したギフトコードを使って誰かがTEのアクティブ化に成功したとき、その結果が自動IMによって通知されます。
ギフトコードは、購入の時点でギフトボックスの購入者であるあなたに送られます。
どのギフトボックスもギフトコードによってロック解除されるようになっているので、あなたがコードを管理することによって、あなたが望む受取人だけにギフトボックスを渡すことができます。
ギフトボックスオブジェクト自体の「説明」欄にギフトコードをコピー＆ペーストするというのも一つの方法です。
ボックスとコードを一体化することにより、コードの追跡が容易になります。
未使用の旧ギフトボックスは、現在動作しないようになっています。
もし11月16日以降に購入されたギフトボックスをお持ちの場合で購入履歴が確認できれば、再び購入できるよう旧ギフトボックス代の全額を返還します。
11月16日より前の購入、購入履歴が確認できない場合については、私（注：Ultralite Soleil）が個別に判断します。
新しいTEギフトボックスシステムについての質問があるときは、お気軽にお尋ねください。
Ultralite Soleil
------------------------------------------
以前はTrans可だったので、思わぬ人に渡ったりしてトラブルが起きたのかもしれませんし、またコピー対策としても必要だったのでしょう。
ギフトボックスを譲渡した人を自分の配下として管理しやすくするのも目的に含まれるようです。
今回、大金と引き換えに得たのは金の延べ棒５本。
ラッキーではありますが、今度は錬金術師を捕獲しないといけないので時間がかかるなぁ(´･ω･`)
0 件のコメント:
コメントを投稿