2009年8月12日水曜日

コンパクト版FedHUD発売開始

2009/08/12記述

HUDテキストに「コンパクト版を発売したよ。小さくなって画面の邪魔にならないよ、安いよ」(超意訳)というメッセージが出たので、ベンダー設置場所まで偵察に行ってきました。

Fed HUDの隣に設置されていたのがコレ、コンパクト版です。
通常のFed HUDとの違いは、「?」マーククリックで表示されるダイアログの中に、新たにHUD自体のサイズ調整が加わっていることです。
これにより、開いたままでいると画面でかなり邪魔に感じることもある存在感のあるHUDをコンパクトにすることができます。

もともと最小化もできるのですが、それだと大切なメッセージを読みそこなう恐れがありました。今回それを解消するために作ったようです。

が、ここで注意。これは「既に」Fed HUDプレーヤーになっている人だけが使えるということです。つまり通常のFed HUD(599L$)に加え、コンパクト版(350L$)が必要ということです。

私はそれほどの必要性を感じないので購入は見合わせます。


Tiny Empires、ゲームのシステムとしてはほぼ完成していると思うのですが、今後改良の余地があるとしたらよりグラフィカルにすることと多言語化に対応することでしょうか。

画像を多くすると動作が重くなってしまうだろうし、多言語化はさらに難しいと思います。
HUDの狭いテキストスペースに日本語を詰め込むのは大変そうw
英語では少ない単語で表現できても、日本語で同じ雰囲気を出そうとするとかなりの文字数になってしまいます。(大体文字そのものがデータ喰い)

久々に訪れたベンダー設置場所でしたが、相変わらず派手な方々が多くて楽しかったです。
お約束の「あんたはマリー・アントワネットか!」というドレス姿の女王様方、有名所のSkinとシェイプを身にまといピカピカとフラッシュするアクセをつけたモデル系男性アバター。

なんだかみんなお金持ちっぽくて、私ひとりが浮いている状況(´・ω・`)…kowloon SIMで王子様ルックでいるほうが無理なので、これでいいw

0 件のコメント:

コメントを投稿